Pergi berjumpa

Apa yang ada

Melawan adalah ungkapan yang idiomatik dalam bahasa Portugis dan merujuk kepada fakta bahawa dua atau lebih perkara (objek, idea, situasi dan sebagainya) menghadapi satu sama lain .

Ramai orang mengelirukan ungkapan "bertentangan" dengan "pergi untuk bertemu" . Walaupun sangat serupa, kedua-duanya digunakan dalam konteks yang berbeza.

Apabila anda "melawan" sesuatu, gagasan itu adalah perlanggaran, ketidaksetujuan, perbezaan.

Contohnya: "Kereta melawan tiang" (kereta melanda tiang) / "Pendapat anda bertentangan dengan saya" (pendapat anda adalah bertentangan dengan saya) atau "Permintaan para atlet datang terhadap apa yang komisen teknikal mahu " (jawatankuasa teknikal bertentangan dengan permintaan atlet)

Apabila anda "bertemu" sesuatu atau seseorang, idea itu adalah pertemuan, persetujuan dan pemahaman.

Contoh: "Paul pergi berjumpa dengan teman wanitanya" (Paul pergi berjumpa dengan teman wanitanya) atau "Idea anda bertemu dengan saya" (ide anda setuju dengan saya).

Contohnya "untuk bertemu", tanpa menggunakan kata kerja "pergi" atau "datang", dalam hal ini bermaksud "mencari" atau "dalam usaha untuk sesuatu", misalnya.

Lihat juga: Makna Ia akan mengepam sendiri dan Pergi melalui udara.