Black Sheep

Apa Domba Hitam:

Domba hitam adalah ungkapan popular yang digunakan untuk mewakili keanehan seseorang yang berbeza daripada orang lain, iaitu, di luar standard yang dianggap normal oleh kumpulan sosialnya.

Secara umum, "kambing hitam" digunakan dalam pengertian yang mengganggu, sebagai seseorang yang berbeza, tetapi dari sudut pandangan negatif, kerana ia tidak sesuai dengan piawaian yang diterima oleh masyarakat di mana mereka hidup, sama ada kerana mereka mempunyai kelakuan tidak bermoral atau tidak beretika .

Penggunaan istilah "domba hitam keluarga" sangat biasa apabila tingkah laku dan keperibadian ahli keluarga tertentu tidak sepadan dengan nilai yang dikenakan oleh keluarga mereka.

Dalam kes ini, orang ini biasanya dilihat dengan mata yang buruk sebelum saudara-mara, kerana mereka menganggapnya sebagai individu yang dikenali kerana sikap moral yang salah dan mengelirukan, berbanding dengan nilai-nilai utama dalam kumpulan keluarga itu.

Sesetengah orang menganggap ungkapan ini salah, kerana ia juga digunakan untuk menunjuk individu dengan keperibadian yang kuat, mereka yang ingin berani dan berbeza dari orang lain, tindakan yang tidak boleh ditafsirkan sebagai negatif.

Hari ini, dianggap sebagai domba hitam juga boleh menjadi pujian kerana ia bermaksud bahawa orang itu mempunyai sikap, berani dan tidak takut pengembaraan. Jelas sekali, dalam kes ini, "kambing hitam" tidak diketahui mempunyai kelakuan tidak bermoral atau tidak beretika, tetapi mempunyai keperibadian yang luar biasa.

Asal ungkapan "Black Sheep"

Kebanyakan domba berwarna putih dan jelas, tetapi kadang-kadang mutasi genetik berlaku yang menyebabkan mereka dilahirkan dengan mantel hitam, berdiri dari yang lain.

Ia adalah tepat dari kesenjangan ini bahawa ungkapan itu muncul. Mengikut cerita ragut, umumnya biri-biri bermata hitam adalah yang tidak mengiringi haiwan lain, lebih sukar untuk mengurus dan merawatnya.

Malah menjaga mereka semua, selalunya pastor tidak dapat mencegahnya menjadi berbeza, jadi mereka memanggilnya "domba hitam."

Oleh itu, gembala-gembala dan petani selalu memilih domba putih, kerana bulu putih boleh dicelup dan haiwan itu mempunyai nilai pasaran yang lebih besar.

Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai makna ungkapan popular yang lain, klik di sini.