Ripa na Chulipa

Apa itu Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa adalah ungkapan popular yang digunakan sebagai ungkapan rangsangan dan galakan.

Pada mulanya, jargon ini dipopulerkan menerusi penyampai bola sepak Osmar Santos, yang menggunakan ungkapan "slat dalam chulipa dan pimba na gorduchinha" apabila pemain bersedia untuk menendang penalti atau pelanggaran semasa perlawanan.

"Slat dalam chulipa" akan menjadi jeritan kekuatan dan penentuan kepada pemain, sementara "pimba na chubbite" mewakili tendangan yang betul dalam bola, yang digelar "gemuk".

Dalam erti kata literal, "slat di chulipa" bermaksud untuk membuang sepotong kayu (dipanggil slat) pada orang yang malas, yang disebut chulipa. Ini adalah slanga yang banyak digunakan di beberapa negeri Brazil.

"Chulipa" juga adalah nama yang diberikan kepada salib yang memegang landasan kereta api, jadi untuk mengatakan "clapboard di chulipa" adalah melakukan pekerjaan dengan baik, memulakan sesuatu dan selesai dengan kehormatan, meninggalkan apa-apa yang belum selesai, untuk mengakhiri keadaan itu.

Di negeri Bahia, istilah itu diambil sebagai pujian, yang bermaksud bahawa seorang individu berjaya dalam suatu kegiatan tertentu.

Ketahui lebih lanjut mengenai makna ungkapan lain yang lain.