Bad

Apa yang buruk:

Bad adalah perkataan dari bahasa Inggeris dan bermaksud "jahat" atau "buruk" dalam terjemahan Portugis.

Di Brazil, bagaimanapun, buruk sering digunakan sebagai slang, terutama ungkapan "sedang buruk", "Saya buruk" atau "Saya tidak buruk", yang bermaksud "berada dalam mood yang tidak baik" atau "sedih dan tertekan ".

Dalam kes ini, orang biasanya "merasa buruk" sebagai tindak balas kepada rasa bersalah atau kesedihan bahawa sesuatu yang buruk telah berlaku kepadanya.

Contohnya: "Dia telah teruk sejak dia pulang dari perjalanan" atau "Dia pergi buruk apabila dia kehilangan pekerjaannya" .

Satu lagi ungkapan dari bahasa Inggeris yang juga digunakan di Brazil sebagai slang adalah "saya buruk", yang boleh diterjemahkan sebagai "kesilapan saya".

Bad masih menjadi tajuk album studio ketujuh dalam kerjaya solo penyanyi, penulis lagu dan penari Michael Jackson (1958 - 2009).

Lihat juga maksud slanga umum yang lain di Brazil.