10 Contoh Eufemisme
Eufemisme adalah angka ucapan yang berlaku apabila satu kata atau ungkapan digunakan dan bukannya satu lagi untuk membuat komunikasi mesej dihantar lebih ringan.
Penggantian ini boleh dilakukan untuk memberi sentuhan komedi kepada komunikasi atau untuk mengelakkan penggunaan perkataan yang tidak sesuai, menyakitkan hati dan / atau rasa tidak enak. Ia juga bertujuan untuk melembutkan dan melemahkan mesej yang boleh menyebabkan beberapa jenis malaise atau rasa tidak senang.
Semak 10 contoh yang menggambarkan penggunaan eufemisme:
1. Dia pergi dari sini ke yang terbaik .
Daripada: dia mati .
Walaupun kematian selalu menjadi hal yang tidak menyenangkan untuk berkomunikasi, penggunaan eufemisme dapat melembutkan berat kata "mati", menggantikannya dengan "melewati ini dengan yang terbaik."
Cara maklumat diberikan menyampaikan idea bahawa orang yang sudah meninggal kini akan berada di tempat yang lebih baik. Dengan cara ini, ini dapat membantu menghibur penerima mesej tersebut.
2. Hari ini saya berada di zaman itu .
Di tempat: hari ini saya menstruasi .
Walaupun tidak pantang betul, bercakap tentang haid sering menyebabkan malu kepada sesetengah orang.
Dengan merujuk kepada tempoh haid sebagai "hari-hari", maklumat tidak hilang, tetapi dinyatakan dengan cara yang kurang jelas dan halus.
3. Anak perempuannya berfungsi dalam kehidupan.
Sebaliknya: anak perempuannya bekerja dalam pelacuran .
Perkataan "pelacuran", walaupun tidak vulgar, adalah istilah yang merujuk kepada idea tentang kemusnahan moral.
Penggunaan eufemisme dalam contoh di atas melembutkan "berat" kalimat itu, supaya bunyi kurang menyinggung.
4. Wanita itu telah menjadi kaya melalui cara yang menyalahi undang-undang .
Di tempat: wanita itu menjadi kaya kerana dia telah dicuri .
Dalam keadaan di mana anda tidak mahu secara terus menuduh seseorang kecurian, tetapi di mana terdapat keperluan untuk menjelaskan bahawa sumber orang itu tidak diperoleh dengan jujur, seseorang boleh menggunakan eufemisme.
Sosok bahasa menjadikan komunikasi mesej itu lebih halus.
5. Jiran anda tidak mempunyai kecantikan .
Di tempat: jiran anda hodoh .
Rasa dan pendapat selalu sangat relatif, namun merujuk kepada seseorang sebagai "jelek" dapat menyebabkan situasi yang tidak menyenangkan di mana orang tersebut merasa tersinggung.
Walau bagaimanapun, agar komunikasi tidak menjadi begitu tidak sopan, mungkin untuk menggantikan kata sifat "jelek" untuk "tidak mempunyai keindahan", untuk melemahkan cara menyatakan pendapat.
6. Saya fikir mereka tidak mempunyai kebenaran .
Sebaliknya: Saya fikir mereka berbohong .
Dalam contoh di atas, penceramah mengelakkan menggunakan kata kerja "berbohong" dengan menggunakan eufemisme "kekurangan kebenaran" supaya mesej, sambil mengekalkan makna yang sama, bunyi kurang menyinggung.
7. Lelaki muda mengambil dompet wanita itu.
Sebaliknya: lelaki muda itu mencuri tas wanita itu.
Seperti yang dinyatakan sebelum ini, menuduh seseorang mencuri boleh membuat beberapa ketidakselesaan. Dengan menggantikan kata kerja "mencuri" dengan "ditolak", mesej itu dipelihara, tetapi komunikasi menjadi lebih halus.
8. Mereka hidup di atas amal awam .
Bukan: mereka hidup sedekah .
Perkataan "sedekah" ternyata negatif kerana ia biasanya dikaitkan dengan kemiskinan yang melampau. "Amal umum", pada gilirannya, hampir selalu merujuk kepada idea bantuan, perpaduan dan sokongan.
Walaupun kedua-dua pilihan digunakan dengan makna yang sama, penggunaan eufemisme menandakan makna positif.
9. Dia berkata pelajar mempunyai kecerdasan terhad .
Sebaliknya: Saya berkata pelajar itu bodoh .
Ungkapan "bodoh", yang sangat pejoratif, boleh digantikan dengan eufemisme "kecerdasan terhad."
Walaupun pengertian kedua-dua pilihan adalah sama, penggunaan kata "kecerdasan" mengurangkan sedikit sebanyak kesan mesej yang diluluskan.
10. Adik perempuan anda sedikit keriting .
Di tempatnya: kakakmu lemak .
Penggunaan kata "lemak" untuk merujuk kepada seseorang adalah menyinggung dan tentu akan menyebabkan banyak malaise jika ia telah digunakan dalam komunikasi langsung dengan orang yang berkenaan.
Eufemisme "eufemisme", sebagai tambahan kepada bunyi kurang bisu, juga menyampaikan beberapa kehalusan melalui penggunaan yang kecil.
Ketahui lebih lanjut mengenai eufemisme dan tokoh ucapan.
